News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“proposition en cours d'examen” in English
4 examplesLa proposition en cours d'examen concerne l'aide sollicitée pour un nombre important de salariés licenciés dans la région polonaise de Wielkopolskie.
The proposal under examination relates to assistance for a large group of workers laid off in the Polish region of Wielkopolskie.
La proposition en cours d'examen stipule notamment que l'anglais doit faire office de langue de travail si l'équipage à bord et les autorités à terre n'ont pas d'autre langue en commun.
The proposal now under consideration stipulates, for example, that English should be used as the working language when a ship's crew and the authorities on land have no other common language.
Nous invitons dès lors le Conseil à réviser la proposition en cours d'examen et à reconsidérer le rôle des représentants des banques centrales nationales au sein du comité économique et financier.
We now invite the Council to revise the proposal currently under examination and to reconsider the role of the representatives of the national central banks on the Economic and Financial Committee.
Dans le cas de la Grèce notamment, qui n'a pas encore assimilé officiellement les diplômes d'études préuniversitaires avec les diplômes sanctionnant un cycle d'études de trois ans, l'adoption de la proposition en cours d'examen accélérera les réglementations correspondantes.
In Greece in particular, which has still not officially assimilated undergraduate degrees with three-year degrees, adopting the proposal which we are examining would speed up the relevant reforms.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
