La Commission étudie attentivement la proposition du rapport d’augmenter le nombre des priorités du plan d’action.
The Commission is carefully examining the proposal in the report to increase the number of priorities in the action plan.
Nous ne pouvons en aucun cas soutenir la proposition du rapport d’augmenter les dotations en fonction des propositions de la Commission.
We absolutely cannot support the report’s proposal to increase the appropriations in relation to the Commission’s proposals.
Nous saluons la proposition du rapport d’augmenter le niveau de cofinancement communautaire dans ces projets. Pourtant, le rapport ne dit pas que le paquet de financement global doit être augmenté à cet effet.
We welcome the report’s proposal to increase the level of Community cofinancing for these projects, yet the report does not say that the global financing package needs to be increased for this purpose.
La proposition du rapport d’augmenter le budget du programme montre une fois encore l’engagement du Parlement européen à l’égard d’un programme qui s’adresse directement aux jeunes et qui contribue donc à rapprocher de l’Europe les jeunes générations.
The report’s proposal to increase the programme’s budget shows the European Parliament’s commitment once again to a programme that directly addresses young people and thus contributes to bringing younger generations closer to Europe.