Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“proposition du groupe libéral” in English

5 examples
Même relevée d'un zeste d'humanisme, cette mauvaise proposition du groupe libéral reste inchangée.
It is nice that the Liberal party still wants to add a charitable slant to this poor position but it does not change the effect.
Permettez-moi aussi de commenter la proposition du groupe libéral qui demande que l'on n'attribue, dans ce contexte, aucune subvention à la pêche.
The Liberal Group has proposed that no subsidies be given to fishermen in the context of these agreements. I should like to comment briefly on that.
Nous avons soutenu la proposition du groupe libéral de placer les commissaires individuellement devant leurs responsabilités, en exigeant le retrait de M. Marin et de Mme Cresson.
We supported the Liberal Group's proposal for Commissioners to be individually accountable, with the call for the departure of Commissioners Marín and Cresson.
Nos collègues du Congrès américain connaissent notre position et, pour des raisons de procédure, il serait très difficile pour mon groupe de voter contre la proposition du groupe libéral, car nous l'approuvons.
Our colleagues in the US Congress are aware of our position, and it would be very difficult for my group to vote against the Liberal Group's proposal for procedural reasons, since we agree with it.
C'est pourquoi la proposition du groupe libéral que vous devez à présent mettre aux voix est, si je l'ai bien comprise, la suivante: si les groupes acceptent d'élaborer une résolution, celle-ci devra être déposée lors de la prochaine période de session.
That is why the proposal from the Liberal Group that you should now put to the vote is, if I understand it correctly, as follows: if the Groups agree to draft a resolution, it should be tabled during the next part-session.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.