Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“proposition des gouvernements” in English

4 examples
Monsieur le Président, la Conférence des présidents a prévu mercredi après-midi un débat sur la proposition des gouvernements italien et français de mettre entre parenthèses les accords de Schengen.
(FR) Mr President, the Conference of Presidents has scheduled a debate on Wednesday afternoon on the Italian and French Governments' proposal to cast aside the Schengen agreements.
Autrement dit, le Parlement, au lieu d'élire le président de la Commission sur la base d'une proposition des gouvernements nationaux, ne devrait-il pas plutôt élire qui il veut comme président de la Commission?
Instead of Parliament electing at least the President of the Commission on a proposal of the national governments, should it not simply elect whoever it likes as President of the Commission?
Lors du dernier débat, nous avons lancé un avertissement à l’encontre de la proposition des gouvernements espagnol et polonais d’en revenir à la formule de Nice pour ce qui est du vote au Conseil - une proposition tout à fait égoïste si je puis me permettre.
At the last debate, we warned against the Spanish and Polish Governments’ proposal to revert to the Nice formula for voting in the Council quite a selfish proposal if I might say so.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.