Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président de la commission d'un système prendre des mesures commission de l'agriculture jusqu'à présent nations unies selon laquelle rapporteur m mesdames et messieurs président je voudrais relations entre comme je l'ai dans laquelle champ d'application lieu demain

“proposition de résolution soit” in English

8 examples
Cela n’a donc pas de sens d’ajourner ou de reporter ce point. Je demande donc que cette proposition de résolution soit votée en plénière demain.
It therefore makes no sense that this matter be either adjourned or deferred, and so I ask that this motion for a resolution be voted on in the plenary tomorrow.
Par conséquent, nous demandons que la proposition de résolution soit jointe à la déclaration, mais qu'elle ne soit pas mise au vote avant la prochaine période de session à Bruxelles.
We therefore request that the motion for a resolution be attached to the statement, but not voted on until the next mini-session in Brussels.
(IT) Madame la Présidente, chers collègues, 21 références documentaires, 21 commentaires explicatifs et 63 points résumant les demandes du Parlement dans la proposition de résolution, soit 105 points au total.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, 21 documentary references, 21 explanatory comments and 63 points summarising Parliament's requests in the motion for a resolution, making a total of 105 points.
Je souhaiterais que la proportion de 20% mentionnée dans la proposition de résolution soit atteinte, mais le procédé qui peut y contribuer dans la plus large mesure réside sans conteste dans l’amélioration de l’efficacité énergétique.
I would like the 20% referred to in the motion for a resolution to be achieved, but the method that can contribute most to achieving it is unquestionably improving energy efficiency.
Je suis par conséquent enchantée que le Parlement européen, comme il l’indique dans sa proposition de résolution, soit d’avis qu’une économie européenne compétitive et durable dépend de l’utilisation des sources d’énergie renouvelables.
I am therefore glad that the European Parliament, as stated in its motion for a resolution, believes that a competitive and sustainable European economy is conditional upon the use of sustainable energy sources.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, il est rare qu’une proposition de résolution soit soutenue à l’unanimité par le Parlement européen, mais je suis convaincu que ce sera le cas aujourd’hui, lorsque nous voterons sur la proposition relative au Belarus.
Mr President, ladies and gentlemen, it is rare for a motion to be carried unanimously in the European Parliament, but I am convinced this will be the case today, when we vote on Belarus.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.