Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“proposition de résolution qu'il” in English

5 examples
À notre avis, il est crucial que le Parlement européen approfondisse ce sujet et nous devons remercier le rapporteur pour la proposition de résolution qu’il a déposée.
In our opinion, it is crucial for the European Parliament to pursue this matter, and thanks are due to the rapporteur for the motion for a resolution he has tabled.
Le Parlement européen use de la proposition de résolution qu'il a adoptée pour attirer l'attention sur le fait qu'il subsiste toujours des disparités inacceptables en termes de dépistage et de traitement du cancer.
The European Parliament is using the motion for a resolution it has adopted to draw attention to the fact that there are still unacceptable disparities across Europe in terms of cancer screening and treatment.
.- Le rapport devant nous et la proposition de résolution qu’il renferme nous offrent l’opportunité de saluer la vitesse et l’esprit de solidarité et de responsabilité avec lesquels l’UE a réagi en réponse au tsunami de décembre dernier.
. The report before us and the proposal for a resolution contained therein offer us an opportunity to pay tribute to the speed and the spirit of solidarity and responsibility with which the EU acted in response to the tsunami disaster last December.
Monsieur le Président, au-delà de la simple formule de courtoisie parlementaire, je voudrais féliciter sincèrement M. Graça Moura pour la proposition de résolution qu'il présente au Parlement et qui a déjà reçu l'aval presque unanime de la commission compétente.
Mr President, Mr Graça Moura is entitled to more than the usual courtesies extended in the House. I should like to thank him most sincerely for the draft resolution presented in plenary.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.