Je veux répondre à la proposition de résolution, notamment parce que je pense qu'elle contient les fondements de la discussion que les institutions de l'Union mèneront sur la PESC ces prochaines années.
I want to respond to the motion for a resolution, not least since I suspect that in it are the bones of the discussion that we will be having between the Union's institutions on CFSP over the coming years.
Je le regrette d'autant plus que presque toutes les conclusions pertinentes de la commission des droits de la femme et mes recommandations se retrouvent dans la proposition de résolution, notamment celles qui estiment
I regret this all the more as almost all the relevant conclusions from the Committee on Women' s Rights and my recommendations are included in the motion for a resolution, in particular those considering that
Monsieur le Président, nous étions d' accord sur de nombreux points de la proposition de résolution, notamment sur l' idée que le Parlement dépose une plainte auprès de l' Office des brevets, mais également sur les critiques relatives aux structures de l' Office des brevets.
Mr President, we agreed with many points in the motion for a resolution, for example with the proposal that the European Parliament should submit a complaint to the Patent Office, but also with the criticism of the structures of the European Patent Office.