Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“proposition de résolution d'aujourd'hui” in English

7 examples
Des perceptions contradictoires de ce genre se reflètent encore dans la proposition de résolution d’aujourd’hui.
Opposing views of this kind are still to be found in today’s motion for a resolution.
par écrit. - (EN) Je n'ai pas pu accorder mon soutien à la proposition de résolution d'aujourd'hui sur la lutte contre le terrorisme et ce pour plusieurs raisons.
in writing. - I could not support today's motion for a resolution on the fight against terrorism for a number of reasons.
Madame la Présidente, Monsieur Cioloş, Mesdames et Messieurs, la proposition de résolution d'aujourd'hui contribuera à mettre l'élevage européen sur la bonne voie.
Madam President, Mr Cioloş, ladies and gentlemen, today's motion for a resolution will help to set the European livestock sector on the right course.
Nous devons donc modifier notre proposition de résolution d'aujourd'hui pour condamner très fermement le Conseil et lui demander, tout aussi fermement, de confier ce dossier à M. Solana, exclusivement.
We must therefore amend today' s motion for a resolution in order to firmly condemn the Council and ask it, as firmly, to entrust this dossier to Mr Solana, and to him alone.
J'ai voté contre la proposition de résolution d'aujourd'hui sur la conférence de Cancún sur le changement climatique (COP 16) car j'estime qu'il est de mon devoir de protéger le climat, et j'entends par là une protection réaliste qui allie durabilité et développement économique.
I have voted against today's motion for a resolution on the climate conference in Cancún (COP 16) because I feel duty-bound to climate protection, by which I mean realistic climate protection that combines sustainability and economic development.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.