Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“proposition de résolution afin” in English

9 examples
Je soutiens également l'appel lancé à la Commission dans la proposition de résolution afin qu'elle transmette une proposition au Parlement dans le courant de l'automne.
I therefore support the appeal to the Commission in the draft resolution to send a proposal to Parliament this autumn.
J'ai voté en faveur de cette proposition de résolution afin d'exprimer mes condoléances et ma solidarité envers les familles et amis des victimes des deux catastrophes naturelles.
I voted in favour of this motion for a resolution, to express my grief for the victims and my solidarity with their families and friends in both natural catastrophes.
Je l'ai rappelée aussi dans cette proposition de résolution afin d'avoir une mosaïque, un paquet complet d'actions qui ont justement pour but de rendre plus fonctionnelle cette coopération judiciaire.
I have referred to it in this motion for a resolution as well in order to provide a mosaic, a complete raft of actions intended precisely to make this judicial cooperation more effective.
C'est l'objet principal de la question orale: inciter la Commission à examiner concrètement les différents points énumérés dans la proposition de résolution afin de donner un avis sur la faisabilité et l'opportunité d'une telle taxation.
That is the main purpose of this oral question: to encourage the Commission to examine in practical terms the various points listed in the draft resolution in order to give an opinion on the feasibility and timeliness of such a tax.
En quoi a-t-elle consisté ? Je voudrais aussi que vous informiez les groupes politiques qui ont signé cette proposition de résolution afin qu'ils sachent exactement ce qui s'est passé, s'il s'agit d'une erreur technique de ceux qui l'ont présentée ou d'une erreur de ceux qui l'ont acceptée.
And also, I would ask you to inform the political groups who have signed this motion for a resolution so that they may know exactly what has occurred: whether it was a technical error on the part of those who presented it or whether it was a technical error on the part of those who allowed it.
C'est la raison pour laquelle nous souhaitons avoir - enfin! - un débat avec le Conseil et la Commission ainsi qu'une proposition de résolution, afin de mettre un terme à cette question une fois pour toutes -, et ce avant les élections, afin que les électeurs connaissent la position de chacun.
That is why we want to see, at long last, a debate with the Council and Commission and a motion for a resolution, so as to put an end to the matter once and for all - and this before the elections so that voters know who stands for what.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.