News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“proposition de règlement doit” in English
4 examplesJe le répète, la proposition de règlement doit et, de l'avis de la Commission, va considérablement contribuer à l'amélioration des contrôles.
I repeat, the proposed regulation is intended to contribute markedly towards improving controls, and in the view of the Commission it will do so.
Nous devons soutenir la proposition du rapporteur selon laquelle cette proposition de règlement doit prendre en compte la convention de Stockholm relative aux POP conclue en mai de l'année dernière.
The rapporteur's suggestion that this proposal for a regulation should take into account the Stockholm Convention concerning POPs concluded in May last year should be supported.
La proposition de règlement doit donc se limiter, à ce stade, à ces deux seuls cas : le financement de l' opération de l' ONU au Kosovo et celui des frais du haut représentant pour la Bosnie-Herzégovine.
The proposal should therefore be restricted at this stage of the proceedings to just two situations: financing the UN operation in Kosovo and the costs of the High Representative for Bosnia-Herzegovina.
Je voudrais remercier sincèrement a posteriori le gouvernement français, pour avoir trouvé un compromis et pour avoir su convaincre les Espagnols que cette proposition de règlement doit être mise sur les rails.
Additionally, I would like to thank the French government for reaching a compromise and for also finally convincing Spain that this legislation must be given the green light.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
