Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“proposition de règlement ainsi” in English

5 examples
D'où l'importance de cette proposition de règlement ainsi que du rapport de Mme Ulla Margrethe Sandbæk.
Hence the importance of this proposal for a regulation and the report by Mrs Sandbaek.
Il est à mon avis crucial que l’UE envoie un signal clair à la communauté chypriote turque en appliquant cette proposition de règlement, ainsi que le régime de commerce direct proposé.
In my opinion, it is crucial that the EU should send out a clear signal to the Turkish Cypriot community by implementing this proposal for a regulation and the proposed direct trade.
Après une analyse approfondie de la proposition de règlement ainsi que de l'article 161 du traité CE, en plus d'autres documents, j'ai finalement décidé de soutenir la position du rapporteur, et j'ai donc voté pour le rapport.
After a careful analysis of the proposal for regulation as well as Article 161 of the EC Treaty in addition to other documents, I was inclined to support the position of the rapporteur and have therefore voted in favour of the report.
Je voudrais également les remercier pour la flexibilité dont ils ont fait preuve lors de l’examen de cette proposition de règlement, ainsi que pour leur soutien vis-à-vis de ce rapport, qui a été adopté à l’unanimité, avec une seule abstention.
I must thank them too for the flexibility they showed in dealing with this draft regulation. I also appreciate their support for this report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.