Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“proposition de prorogation” in English

7 examples
.- J’ai voté en faveur de la présente proposition de prorogation du règlement susmentionné.
. I voted in favour of this proposal to extend the regulation in question.
Monsieur le Président, le groupe des socialistes ne peut que soutenir la proposition de prorogation d'un an de l'accord de pêche entre le Communauté et la Guinée Équatoriale.
Mr President, the Socialist Group can only support the proposal to extend the fishing agreement between the Community and Equatorial Guinea by one year.
La proposition de prorogation de deux ans nous permet, comme je l'ai dit précédemment, d'inclure la discussion sur l'avenir des quotas de production de fécule dans de notre "bilan de santé" de la PAC.
I think that the proposal of a two year rollover allows us, as I said previously, to include the discussion on the future of quotas for starch in our health check.
En décembre 2003, le Parlement européen a rejeté cette proposition, qui n’a pas fait l’unanimité au Conseil, ce qui force la Commission à présenter une proposition de prorogation du régime expérimental actuel pour deux années, jusqu’à la fin de 2005.
This proposal was rejected by Parliament in December 2003 and the Council failed to reach a unanimous decision on the proposal.
J'appuie donc totalement la proposition de prorogation de la validité du dispositif en question jusqu'au 31 décembre 2003, prorogation justifiée par la persistance des handicaps de ces territoires et par le besoin d'adopter des mesures qui compensent ces facteurs.
I therefore fully support the proposal to extend the validity of this scheme to 31 December 2003. Such an extension is justified by the persistent disadvantages of these territories and by the consequent need to adopt measures that compensate for these conditions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.