“proposition de décision-cadre concernant” in English
4 examples
Je vais évoquer d'abord la proposition de décision-cadre concernant la lutte contre le terrorisme.
First I will talk about the proposal for a framework decision on combating terrorism.
La Commission a, évidemment, présenté une proposition de décision-cadre concernant la lutte contre le racisme et la xénophobie le 29 novembre 2001.
There has, of course, been a Proposal for a framework decision on combating racism and xenophobia from the Commission, which was presented on 29 November 2001.
Comme l'Assemblée s'en souvient - plusieurs députés y ont fait allusion - le Danemark a présenté en 2000 une proposition de décision-cadre concernant la lutte contre la grande criminalité écologique.
As the House will recall - and several Members referred to it - in 2000, Denmark presented an initiative for a framework decision on combating serious environmental crime.
Le PPE se réjouit donc de la proposition de décision-cadre concernant la lutte contre le racisme et la xénophobie, tout en proposant d'y apporter des modifications qui clarifient et facilitent, à notre avis, son application.
The European People's Party therefore welcomes the proposal for a framework decision on the fight against racism and xenophobia while suggesting amendments which, we believe, will clarify the decision and make it easier to apply.