News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“proposition de constitution d'une” in English
6 examplesLe troisième point est une proposition de constitution d'une commission d'enquête des Nations unies.
The third point is a proposal to press for the establishment of a Commission of Inquiry at the UN.
La proposition de constitution d'une armée commune et d'un corps civil européens n'est ni suffisamment réfléchie, ni applicable dans la pratique.
The proposal for a common European military and civil corps is neither well thought out nor capable of implementation in practice.
Avec la proposition de cette solution, la proposition de constitution d’une agence indépendante pour les contrôles frontaliers tombe automatiquement dans l’oubli.
With the proposal of this solution, the proposal to set up an independent agency to control our borders automatically lapses.
Mais, à l'heure actuelle, je crois que la proposition de constitution d'une réserve est la plus appropriée et je demande instamment à ce que le Parlement européen soutienne cette proposition dans la concertation avec le Conseil.
But for the present I believe the level of reserve proposed is the best way forward and I very much hope that the European Parliament will support this in the conciliation procedure with the Council.
Je me réjouis que la proposition de constitution d'une réserve ait été approuvée -du moins sur le principe - par le Parlement européen et j'espère que nous parviendrons à lever vos doutes quant à son volume et à son exécutabilité.
I am pleased that the European Parliament's proposal for a performance reserve is approved at least in principle, and hope that we can still dispel your scepticism by means of range and feasibility.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
