News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“proposition de brevet communautaire” in English
4 examples. - Comme le sait l’honorable parlementaire, la proposition de brevet communautaire est restée coincée à un certain stade et nous n’avons pas pu avancer sur le sujet.
. As the honourable Member is aware, the proposal on the Community patent has been stuck at a certain stage and we have been unable to make progress.
Notre proposition de brevet communautaire, qui fait l'objet de notre débat de cet après-midi, n'affecte en rien le régime existant qui est gouverné par la directive de 1998.
Our proposal on a Community patent, which is the subject of the discussion this afternoon, does not affect the existing regime, which is governed by the directive of 1998.
Le VVD refuse une législation sectorielle en matière de brevets et, préférant une approche intégrale, appelle la Commission à présenter une proposition de brevet communautaire unique qui offrirait davantage de sécurité juridique.
The VVD is opposed to European patent laws sector-by-sector, and, favouring an integral approach, calls on the Commission to table a proposal for one single Community patent, which would offer more legal certainty.
J’exhorterai dès lors la Commission à réintroduire rapidement la proposition de brevet communautaire, que la législature précédente n’a pas adoptée. La Commission devrait en outre prendre l’initiative de rénover le système européen des brevets.
Therefore I'll urge Commission to rapidly reintroduce the Community Patent proposal that was not adopted by the past legislature. Commission should also take the initiative to renovate the European patent system.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
