Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“proposition d'amendement sur” in English

19 examples
C'est pourquoi je me suis joint à l'élaboration d'une proposition d'amendement sur ce sujet.
I have therefore taken part in drawing up such an amendment.
Les Verts ont également déposé une proposition d'amendement, sur laquelle je reviendrai demain.
I will deal with the amendment tabled by the Greens tomorrow.
Nous avons tenu compte de cet élément dans notre proposition d'amendement sur la répartition des fonds.
We have taken this into account in our amendment on the allocation of resources.
Je me réjouis que le groupe PPE-DE ait retiré sa proposition d'amendement sur le problème de la dilution.
I am pleased that the Group of the European People' s Party and European Democrats have withdrawn the amendments concerning the problems associated with dilution.
Je souhaite ainsi mettre aujourd'hui une proposition d'amendement sur la table, que la Commission est, si je ne me trompe, disposée à soutenir.
Therefore, today I would also like to put forward an amendment proposal, which I understand that the Commission is prepared to support.
Il est dès lors essentiel de reprendre l'original pour la proposition d'amendement sur l'aide au financement de la formation des comités d'accompagnement.
It is therefore important to look again at the original text, including that of the amendment on assistance with the costs of training the monitoring committees.
L'exigence d'une réglementation des emplois atypiques, ainsi que notre proposition d'amendement sur le financement des systèmes sociaux, sont également deux points importants du rapport.
The requirement for the regulation of unsocial working hours is also an important point in the report as is our amendment proposal on financing social systems.
La concurrence vit cependant de la multiplicité. C'est ce que nous essayons de montrer - comme tant d'autres groupes politiques l'ont fait - dans notre proposition d'amendement sur les entreprises distributrices.
Competition breeds on diversity, however, and that is what we are trying to say with our amendment on distributors, as many political groups have done.
Les membres du groupe des verts ont déposé une proposition d'amendement sur ce sujet des droits de l'homme, en raison, notamment, des disparitions non élucidées au Cachemire: on en estime le nombre à 800 depuis 1990.
We in the Green Group have tabled an amendment precisely on this human rights issue, mainly in regard to the many unsolved cases which have arisen in relation to Kashmir; it is estimated that there have been over 800 unsolved cases since 1990.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.