Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“proposition d'amendement de m” in English

7 examples
La deuxième critique de la deuxième proposition d'amendement de M. Kindermann a trait au tableau des pêcheries.
The second point of criticism in Mr Kindermann's second amendment relates to the fisheries structure.
Je pense que la proposition d'amendement de M. Daul, qui vise à un délai de deux ans, serait un très bon compromis.
I think that Mr Daul' s proposed amendment of two years would be an excellent compromise.
Je souhaite que le Parlement européen n'adopte pas le point 10 du paragraphe 12, mais par exemple la proposition d'amendement de M. Pelttari.
I hope that Parliament will not adopt the first sentence of point 12.10 but will adopt, for example, Mr Pelttari's amendment instead.
La proposition d'amendement de M. Andria est importante dans la mesure où elle souligne la portée de l'accord trilatéral conclu à Bruxelles entre l'Italie, la Croatie et la Slovénie le 4 juin 2004.
Mr Andria's proposed amendment is important because it underlines the significance of the Trilateral Agreement reached by Italy, Croatia and Slovenia in Brussels on 4 June 2004.
Toutefois, l'amendement de compromis est issu des anciennes propositions d'amendement 10 et 1 de M. Graefe zu Baringdorf, mais également de la proposition d'amendement de M. Whitehead, qui a prévu une période transitoire de 4 ans.
But among the sources of the compromise amendment are not only Mr Graefe zu Baringdorf's Amendments Nos 10 and 1 but also Mr Whitehead's amendment, which provided for a four-year transitional period.
Je souhaiterais toutefois demander aux groupes à l'origine de cette proposition d'amendement de m'expliquer comment on peut être sûr que la création de couloirs humanitaires sous protection militaire vers l'Albanie et la Macédoine ne va pas entraîner la partition du Kosovo.
But may I ask the groups that have tabled this motion to explain what can be done to ensure that the creation of militarily protected humanitarian corridors to Albania and Macedonia does not usher in the partition of Kosovo.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.