News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“proposition d'amendement émise” in English
12 examplesUne partie de ces idées est exprimée dans la proposition d'amendement émise par le groupe PPE.
Some of these ideas are expressed in the amendments proposed by the PPE Group.
En ce qui concerne la proposition d'amendement émise par le groupe GUE/NGL à propos du cas Abdullah Oçalan, nous pensons qu'il serait difficile, étant donné la portée de la question, de la traiter dans le contexte de cette affaire.
With regard to the amendment tabled by the GUE/NGL Group relating to Abdullah Ocalan, we do not believe that the matter really comes within the ambit of the present discussion.
Je suis également déçue que le travail à domicile ne soit pas évoqué, ni, dans son ensemble, la problématique liée à la question de l'égalité entre les sexes, comme le prévoyait une proposition d'amendement émise par mon groupe parlementaire.
It is a great pity that neither home working nor the general issue of equal opportunities are included in the action plan. An amendment from my group seeks to remedy this.
Nous avons voté pour la première proposition d'amendement émise par les verts et qui demande aux Nations unies le feu vert pour une éventuelle action militaire, destinée à empêcher qu'un génocide ne soit perpétré à l'encontre de la population albanaise du Kosovo.
We have voted for the Greens' first amendment, which means that the UN must give the go-ahead for possible military action to prevent the genocide of the Albanian inhabitants of Kosovo.
Expressions with “proposition d'amendement émise”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
