News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“proposition d'accord sur” in English
4 examplesLe commissaire Frattini nous a dit qu’il souhaitait déposer une nouvelle proposition d’accord sur la base du troisième pilier.
Mr Frattini told us that he wanted to submit a new proposal for an agreement on the basis of the third pillar.
C'est pourquoi nous voterons contre la proposition d'accord sur les transports aériens entre les États-Unis d'Amérique et l'Union européenne.
For these reasons, we will vote against the proposal for an Air Transport Agreement between the United States and the European Union.
Je fais allusion à la proposition d'accord sur le Mercosur qui encouragera, selon de nombreuses personnes, les agriculteurs à abattre les forêts dans les pays concernés pour pouvoir exporter des produits agricoles vers l'Europe.
I am referring to the proposed agreement on Mercosur which many people feel will encourage farmers to chop down the forests in those countries so that they can export agricultural products into Europe.
N'oubliez pas que les Suédois ont déjà essayé de parvenir à un accord sur les sièges à Göteborg et que la présidence belge a fait une nouvelle tentative à Laeken en présentant une proposition d'accord sur les sièges, qui a été bloquée non pas par un seul pays, mais par plusieurs en même temps.
You will recall that in Gothenburg the Swedish Presidency tried to reach an agreement over headquarters; that in Laeken, the Belgian Presidency tried once again, and put forward a proposed agreement on headquarters, which was blocked by not only one, but by various countries at the same time.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
