Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“proposition controversée” in English

7 examples
Je peux difficilement accepter la proposition controversée de diminution des suppléments des revenus des céréales.
I find it difficult to accept the controversial proposal to reduce income compensation for cereal growers.
La Commission a élaboré à la fin de l'année 1997 une proposition controversée d'harmonisation des droits d'auteur dans la Communauté.
At the end of 1997, the Commission put forward a controversial proposal for the harmonisation of copyright law in the Community.
(PL) Monsieur le Président, dans le contexte du débat d'aujourd'hui, je voudrais attirer l'attention sur la proposition controversée d'amendement de l'article 47 du règlement de la Commission de 2006.
(PL) Mr President, in the context of today's discussion, I would like to draw attention to the controversial proposal to amend Article 47 of the Commission Regulation of 2006.
Monsieur le Commissaire, je sais que votre personnel et vous êtes tout à fait conscients du fait qu'il s'agit d'une proposition controversée qui mérite un examen plus approfondi dans plusieurs domaines.
Commissioner, I know that you and your staff are fully aware that this is a controversial proposal that merits further examination in a number of areas.
Ce fait a été souligné non seulement par le syndicat slovaque des journalistes mais aussi par l'OSCE, celle-ci ayant d'ailleurs appelé de façon énergique le Parlement à rejeter cette proposition controversée.
This was highlighted not only by the Slovak Syndicate of Journalists but also by the OSCE; the latter even vigorously appealed to the Parliament to reject the controversial proposal.
(CS) Nous avons approuvé cette proposition controversée, car notre commission IMCO l'a élargie et améliorée en introduisant un système d'étiquetage relatif au pays d'origine au sein même de l'Union européenne.
(CS) We approved the controversial proposal because our IMCO committee broadened and enhanced it by introducing country of origin labelling for the European Union as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.