News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“proposition contenue dans l'amendement” in English
5 examplesLa commission de l'agriculture et du développement rural a rejeté cette proposition contenue dans l'amendement 64.
The Committee on Agriculture and Rural Development rejected this idea in Amendment 64.
Nous retirons donc la proposition contenue dans l'amendement 10, puisque nous avons obtenu par ce vote exactement ce que nous voulions.
We are therefore withdrawing the proposal in Amendment No 10 because we have achieved precisely what we wanted to achieve with this vote.
C'est cela, la transparence, et nous en avons besoin. C'est sur elle que portera l'enjeu du vote de demain sur la proposition contenue dans l'amendement 46.
That is transparency, and this transparency is what we need and what is at stake in tomorrow's vote on the proposal contained in amendment 46.
Nous espérons que le Parlement acceptera la proposition contenue dans l'amendement que j'ai déposé avec d'autres parlementaires et qui vise à accueillir l'ASEP III au début de l'année 2004.
We hope Parliament will agree to the proposal in the amendment that I and other Members of Parliament have tabled to host ASEP III early in 2004.
Toutefois, nous sommes sceptiques quant à la proposition contenue dans l'amendement 5, de créer une indemnité supplémentaire consacrée aux déplacements des députés à l'intérieur de leur pays d'origine.
We have our doubts about the proposal in Amendment No 5 for a further allowance to cover travel in a Member's home country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
