Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“proposition concrète pour” in English

10 examples
C'est une proposition concrète pour faire avancer ce dossier.
It is a concrete proposal to make progress in this area.
Je voudrais faire une proposition concrète pour le sommet de Lahti.
I would like to make a concrete proposal for the Lahti Summit.
Il ne comporte aucune proposition concrète pour améliorer l'offre légale de biens culturels.
It includes no specific proposals to improve the legal supply of cultural goods.
J'ai une proposition concrète pour le commissaire, qui pourrait aider quelque peu à résoudre ce problème.
I have a concrete proposal for the Commissioner, a proposal which may help a little in resolving this question.
Je n'ai malgré tout pas bien compris si la Commission a déjà fait part au Conseil d'une proposition concrète pour la répartition des tâches.
However, I still fail to understand whether or not the Commission has in fact now submitted to the Council a concrete proposal for personnel burdensharing.
Je souhaite demander au Bureau qu'il fasse une proposition concrète pour garder des heures de vote fixes et exclure ainsi ce genre de situation.
I would like to ask the Bureau to put forward concrete proposals on fixed voting times so that this sort of thing cannot happen.
En même temps, malheureusement, il n'inclut aucune proposition concrète pour combattre les problèmes politiques existants qui minent cette région.
At the same time, however, it does not include any concrete proposal to combat the existing political problems that beset the area.
La commission des budgets se félicite de ce qu'il n'y ait pas de proposition concrète pour l'instrument Life , bien qu'elle reconnaisse le caractère effectif des projets.
The Committee on Budgets welcomes the fact that no specific proposal has been put forward concerning the LIFE programme.
Je veux débattre de cette question le 4 février au Conseil européen afin, une fois encore, de voir clairement à quel point les gouvernements prennent cela au sérieux, et je reviendrai ensuite vers vous avec une proposition concrète pour un nouveau plan pour l'efficacité énergétique.
I want to debate this matter on 4 February in the European Council in order once again to see clearly how seriously the governments are taking this and I will then come back to you with a concrete proposal for a new energy efficiency plan.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.