Le Conseil n'a pas non plus reçu de proposition concernant la création d'un secrétariat du réseau dans le cadre d'Eurojust.
Neither is there any proposal before the Council to set up a secretariat for the network within Eurojust.
En Écosse, nous avons reçu à Peterhead une proposition concernant la création d'un site de démonstration technologique de niveau mondial.
In Scotland, we had at Peterhead a world-leading proposal for a demonstrator site.
Nous préférons soutenir la proposition concernant la création d'un mécanisme de prêt au sein de la BEI, qui fera l'objet d'une évaluation après un an d'activité.
However, we support the proposal to create a lending facility within the EIB, to be evaluated after it has been in operation for a year.
Nous demandons également que le futur accord associatif inclue une proposition concernant la création d'une zone de libre-échange étendue, complète et commune, ainsi qu'une proposition d'exemption des visas pour les citoyens moldaves.
We are also asking for a proposal to be included in the future association agreement on creating an expanded, comprehensive, common free trade area, along with a proposal on a visa waiver for Moldovan citizens.
Y a-t-il une proposition concernant la création d'une unité de coordination opérationnelle en permanence et localisée en un point central pour faciliter la coordination de ces catastrophes naturelles transfrontalières qui ont un impact dans toute l'Union?
Is there a proposal to set up a coordination unit that will be permanently operable at some central point to help coordinate these cross-border natural disasters that have an impact right across the Union?