Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“proposer la création d'un” in English

13 examples
La Commission vient de proposer la création d'un dispositif de réaction rapide.
The Commission recently tabled a proposal for the creation of a rapid reaction facility.
Dès lors, je souhaite proposer la création d'un socle de protection sociale à minima dans l'Union.
I would therefore like to propose a minimum basic social protection for the Union.
Le paragraphe 42 invite la Commission à proposer la création d'un réseau coordonné de centres de conseil.
Paragraph 42 calls on the Commission to put forward a proposal to establish a coordinated network of advisory centres.
Répugnant à tout centraliser, le rapporteur a choisi de ne pas proposer la création d’un registre européen unique.
Shying away from centralising everything, the rapporteur chose not to suggest creating a single EU register.
C’est ce qui a motivé la Commission, à la recherche de l’excellence, à proposer la création d’un Institut de technologie européen (ITE).
That is why the Commission, in search of excellence, has proposed a European institute of technology.
Au vu de la crise actuelle, qui touche également ce secteur, il convient de proposer la création d'un "Fonds du lait" destiné à soutenir la restructuration de ce secteur.
Bearing in mind the current crisis affecting this sector too, it is important to propose the creation of a milk fund, intended to support restructuring in this sector.
Dans ce contexte, il me semble nécessaire de demander aux agences de l'ONU de proposer la création d'un mécanisme de surveillance des droits de l'homme au Sahara occidental.
In view of this, I recognise the need to call upon UN agencies to propose the creation of a mechanism to monitor human rights in Western Sahara.
Je veux proposer la création d'un cadre léger, limité à certaines règles de base, qui ne remettra pas en question les cadres législatifs nationaux lorsqu'ils fonctionnent bien.
I would like to propose the creation of a simplified framework, limited to certain basic rules, which will not interfere with national legislative frameworks when they are working well.
Nous préférons plutôt proposer la création d'un groupe d'experts composés de personnes venues des différents États membres, d'organisations non gouvernementales et d'autres acteurs concernés.
Instead, we are proposing to set up an expert group with participation from Member States, from non-governmental organisations and from the other relevant players.
Je vais même jusqu'à proposer la création d'un comité interparlementaire qui regrouperait des membres du Congrès des USA et des membres du Parlement européen et qui se réunirait plusieurs fois par an.
Indeed, I would go so far as to propose that an interparliamentary committee be created, made up of members of the US Congress and Members of the European Parliament and meeting several times a year.
Il y a un petit pays européen qui est si fier de la Révolution française et pourtant, l'un des candidats présidentiels vient de proposer la création d'un ministère de l'immigration et de l'identité nationale.
There is a small European country that is so proud of the French Revolution, yet one of the leading presidential candidates has just proposed the creation of a ministry for immigration and national identity.
Le groupe EPP réintroduit un amendement qui a été rejeté en commission, visant à proposer la création d'un comptable totalement indépendant sans lignes de gestion et de responsabilité au sein de la Commission.
The PPE-DE is retabling an amendment that was rejected in committee, proposing to create a fully independent accounting officer with no lines of accountability and responsibility within the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.