Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“proposer des mesures efficaces” in English

7 examples
Alors seulement, quand nous disposerons de cette analyse, pourrons-nous proposer des mesures efficaces.
Only then, when we have that analysis, can we propose something useful.
Il est essentiel de réaliser des progrès si nous voulons mieux comprendre la discrimination et ainsi proposer des mesures efficaces et surtout contrôler leur mise en œuvre.
A certain amount of progress is essential if we are to improve our understanding of discrimination, enabling us to propose effective measures and especially to monitor the way they are implemented.
Tôt ou tard, il conviendra de se demander si le problème ne se situe pas plus au niveau du manque de volonté de la Commission à l'heure de proposer des mesures efficaces que dans les difficultés propres au secteur des fruits secs.
One might well wonder whether sometimes the nub of the problem is not in fact the Commission's lack of resolve when it comes to proposing effective measures to deal with the difficulties facing the nuts sector, rather than the difficulties themselves.
Il importe à présent de proposer des mesures efficaces pour réduire les 18 millions de chômeurs que compte l'Europe, en dépit des différences existant entre les pays et en dépit des circonstances diverses que connaissent les États membres européens.
What we need to do now is come up with measures that actually do something to help the 18 million unemployed in Europe, despite the differences between the countries and the varying situations in the European Member States.
Enfin, nous ne devons pas reporter la constitution d'une commission temporaire chargée d'examiner plus en détail les causes et les conséquences de l'accident du Prestige et de proposer des mesures efficaces pour prévenir des catastrophes de ce type à l'avenir.
Finally, we must not delay in establishing a temporary committee to examine in greater detail the causes and consequences of the Prestige accident and propose effective measures to prevent disasters like this in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.