La Commission doit rapidement proposer des mesures dans ce sens.
The Commission should promptly propose such measures.
Il a alors promis, lors d'une réunion de la commission des transports, de proposer des mesures dans ce sens.
He promised at a transport committee meeting to come back with measures for this purpose.
Même si la fiscalité peut s'avérer un peu délicate, et nous savons tous qu'elle est au-delà de l'unanimité, nous devons faire preuve de courage et proposer des mesures dans ce domaine.
Even though taxation might seem a bit difficult, and we all know that it is still beyond unanimity, we must be very courageous in putting forward action in this area.