Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“proposer de nouvelles mesures” in English

11 examples
Si vous voulez proposer de nouvelles mesures de sécurité, présentez-les au Parlement.
If you want to propose new security measures, bring them before Parliament.
Les discussions ont été relancées au niveau international en vue de proposer de nouvelles mesures pour lutter efficacement contre ce fléau.
Discussions have been reopened at international level with a view to proposing effective new measures to fight this scourge.
Dans la situation actuelle, il est dangereux de proposer de nouvelles mesures de correction du marché avant même que le paquet télécommunications ne soit mis en œuvre.
With circumstances as they are it is dangerous to start proposing measures to remedy the market situation before the telecommunications package has even been implemented.
Par exemple, la Commission vient de proposer de nouvelles mesures dans le secteur du rail et nous nous penchons également sur les moyens d’accroître la concurrence dans le secteur de l’eau.
For example, the Commission has just proposed further steps in the railway sector and we are also looking at ways of injecting more competition into the water sector.
Nous devons évaluer et comprendre pleinement ce que nous avons, les effets, les lacunes éventuelles et les doublons afin de pouvoir proposer de nouvelles mesures et des mesures plus réfléchies.
We need to evaluate and to get a full understanding of what we have, its effects, what is possibly missing and what is overlapping in order to be able to propose new measures and more thought through measures.
Le 10 mars dernier, le Conseil a invité la Commission à proposer de nouvelles mesures spécifiques visant à réduire la charge administrative pour chacun des 13 domaines prioritaires du plan d'action.
On 10 March this year the Council called on the Commission to propose specific new measures for reducing the burden in respect of each of the 13 key priority areas in the action plan.
Étant donné que son rôle est essentiel, j'ai l'intention de proposer de nouvelles mesures, plus ambitieuses, en faveur d'une surveillance sur une base consolidée dans le domaine de l'assurance, dans le cadre du projet "solvabilité II".
His role is key and I therefore intend to propose further and more ambitious steps towards consolidating supervision in the area of insurance in the framework of the Solvency II project.
Concernant l'invitation à la Commission à proposer de nouvelles mesures, permettez-moi de souligner que cela relève du droit d'initiative de la Commission, qui proposera en toute hypothèse de nouvelles mesures si elle estime que cela est nécessaire et approprié.
Regarding the call made to the Commission to eventually propose new measures, may I emphasise that this lies within the right of initiative of the Commission, which will in any case propose new measures if it is felt that it is necessary and appropriate to do so.
Vous n'ignorez pas que la Commission peut, quand elle le souhaite, proposer de nouvelles mesures législatives, et je suis absolument convaincu qu'avec le soutien du Parlement européen, nous aurons l'occasion de discuter, dans cet hémicycle, de nouvelles mesures législatives dans les mois à venir.
As you know, the Commission is able to propose new legislation whenever it thinks it necessary, and I am absolutely sure that given the European Parliament's support we shall have the opportunity to discuss new legislative measures here in this House in the coming months.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.