Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“propose rien pour” in English

5 examples
Il ne propose rien pour changer cette évolution.
It suggests nothing to change this course.
Il ne propose rien pour empêcher ou interdire globalement la publicité du tabac, notamment lors d'événements sportifs.
It makes no suggestions for preventing or placing a global ban on tobacco advertising, particularly at sporting events.
(PT) Madame la Présidente, M. le commissaire, je vous remercie pour vos explications, mais permettez-moi de vous rappeler qu'on estime déjà à 200 000 le nombre de réfugiés irakiens en Égypte; la Commission européenne ne propose rien pour l'Égypte.
(PT) Madam President, Commissioner, thank you very much for your clarifications, but may I remind you that Iraqi refugees in Egypt are already estimated to number 200 000; the European Commission is not offering anything for Egypt.
Le rapporteur se dit convaincu que la définition actuelle de l'activité agricole aux fins du régime de paiement unique devrait être révisée, mais ne propose rien pour corriger le modèle actuel en vertu duquel les agriculteurs sont payés pour ne pas produire.
It expresses its belief that the current definition of agricultural activity for the purposes of single payment should be reviewed, but proposes nothing to amend the current model in which people are paid to not produce.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.