News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“propose la commission juridique” in English
4 examplesS'il n'est pas proposé, la commission juridique ne peut pas analyser la situation.
If no proposal is made, the Committee on Legal Affairs cannot analyse the situation.
Elles consistent, comme le propose la commission juridique, à augmenter l'importance des sanctions économiques éventuelles.
It would increase the risk of serious economic consequences, as the Committee on Legal Affairs also suggests.
Afin de passer du lyrisme aux faits, je souhaite donner un exemple des conséquences réelles qu'aurait eu ces 25 dernières années ce que propose la commission juridique.
To get down to the facts, I should like to give an example of how what the Legal Affairs Committee is proposing would actually have worked out over the last 25 years.
Aussi dois-je annoncer, Monsieur le Président, que, contrairement à ce que propose la commission juridique et du marché intérieur, notre groupe accédera au désir de M. Voggenhuber, car il le considère comme particulièrement fondé, et recommandera que son immunité parlementaire soit levée.
Consequently, I have to inform you, Mr President, that, unlike the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, my group will respect Mr Voggenhuber' s wishes, as it considers them to be totally justified, and will recommend that his parliamentary immunity be waived.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
