Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également valeur ajoutée dans ce cas entre l'union long terme commission dans court terme députés européens politique économique l'accent sur pour autant dans le cas vote sur nations unies voir procès-verbal

“propose la commission européenne” in English

18 examples
Que nous a proposé la Commission européenne ?
What has the European Commission proposed?
C'est quatre ans plus tard que ce que propose la Commission européenne elle-même.
This is four years later than even the EU Commission itself proposes.
C'est pourquoi je soutiens de tout c?ur les dix adhésions que propose la Commission européenne.
I therefore lend my wholehearted support to the ten accessions proposed by the Commission.
Augmenter l'âge de la retraite, comme le propose la Commission européenne, est loin d'être suffisant.
Raising the pensionable age, as proposed by the European Commission, will certainly not prove sufficient as a measure.
Imposer des actions pénales comme le propose la Commission européenne me paraît illégal d’après l’article 175 du traité.
It seems to me that, pursuant to Article 175 of the Treaty, it would be illegal to impose penalties of the kind that the Commission is proposing.
Vous pourriez bien sûr augmenter le taux d'erreur acceptable, comme le propose la Commission européenne, mais cela sent la manipulation.
Of course, you could increase the permitted error rate, as the European Commission is proposing, but that smacks of moving the goalposts.
Le Parlement désire dépenser plus que ne le propose la Commission européenne, mais le Conseil surveille le porte-monnaie des États membres en voulant dépenser moins.
Parliament wants to spend more money than the European Commission is proposing, but the Council guards the Member States' purses by wanting to spend less.
Les coûts de la sécurité devraient être assumés en partie par les États membres, pas seulement par les transporteurs aériens, comme le propose la Commission européenne.
Security costs should partly be paid for by the Member States, and not just the air carriers as the proposed by the European Commission.
Nous ne contestons pas les effets nocifs qu' a la consommation de tabac pour la santé, et nous sommes donc d' accord avec l' esprit de la directive que propose la Commission européenne.
We do not dispute the fact that smoking damages your health and we therefore agree with the spirit of the directive proposed by the European Commission.
D'ici 2010, la part des sources d'énergie renouvelables dans la consommation globale devrait doubler. C'est ce que propose la Commission européenne dans son Livre blanc sur les énergies renouvelables.
By the year 2010, the proportion of total energy consumption to be contributed by renewable energy sources is to double, according to the European Commission's proposal in its White Paper on renewable energies.
La suppression progressive des restrictions, comme le propose la Commission européenne, laisse le temps aux autorités suédoises d'introduire des mesures alternatives pour prendre en main la problématique de l'alcool.
The step-by-step abolition of restrictions, as proposed by the European Commission, gives the Swedish authorities the time to introduce alternative measures in order to address the problem of alcohol.
Nous sommes cependant favorables à une intervention plus importante pour les installations industrielles possédant des incinérateurs et des co-incinérateurs, et à davantage de contrôles que ce que propose la Commission européenne.
However, we support greater intervention in industrial units that have incinerators and co-incinerators and more inspection than is being proposed by the European Commission.
Ce dont il s'agit ici, je tiens à insister là-dessus, c'est que sur les normes de 2005 concernant les gaz d'échappement on prenne une décision contraignante, et pas seulement à titre indicatif comme le propose la Commission européenne.
I should like to draw your attention once again to the fact that we are now being asked to take a decision on binding emission standards for 2005, rather than indicative standards, as proposed by the Commission.
J'étais sceptique quant à la nécessité de fixer la "clause d'expiration" au 31 décembre 2014, dans la mesure où, selon le règlement proposé, la Commission européenne doit présenter un rapport relatif à l'application de la résolution avant le 1er janvier 2014.
I was sceptical as to the need to set the 'sunset clause' at 31 December 2014, if, according to the proposed regulation, the European Commission has to present a report on the application of the resolution by 1 January 2014.
. - Suppression d'emplois, dumping des salaires et des normes sociales, abaissement des normes de sécurité et de qualifications professionnelles, voilà ce que nous propose la Commission européenne dans la troisième version de la directive sur la libéralisation des services portuaires.
.Job cuts, wage dumping and social dumping and the lowering of safety standards and professional qualifications: this is what the European Commission is proposing to us in its third version of the directive on the liberalisation of port services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.