Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“propose des moyens” in English

9 examples
Ce rapport propose des moyens de changer cet état de fait.
This report sets out ways in which that can change.
Il propose des moyens d’éviter un conflit humain et économique en améliorant le travail des affaires étrangères et en fournissant des informations pertinentes.
It proposes means for preventing human and economic conflict, improving foreign affairs work and providing effective information.
. - J’ai voté en faveur de la proposition de résolution sur les restructurations et l’emploi qui propose des moyens financiers, un rôle accru des partenaires sociaux, des outils d’analyse et d’anticipation des restructurations.
.I voted in favour of the motion for a resolution on restructuring and employment, which proposes financial resources, an enhanced role for the social partners and tools for analysing and anticipating restructuring.
Le rapport Muscardini expose avec justesse notre répulsion pour cette brutalité parmi nous et propose des moyens de faire en sorte que nos valeurs d'égalité et de liberté se traduisent en actions concrètes contre la mutilation génitale féminine.
The Muscardini report rightly sets out our abhorrence at this brutality in our midst and suggests ways to ensure that our values of equality and freedom are translated into concrete action against female genital mutilation.
par écrit. - (EN) J'ai soutenu ce rapport qui est axé sur l'importance de la fiscalité afin de mener à bien les politiques de développement et propose des moyens pour l'UE d'utiliser plus efficacement les fonds et les instruments existants pour y parvenir.
in writing. - I have supported this report which focuses on the importance of taxation in relation to meeting development policies and suggests ways in which the EU can more effectively use existing funds and instruments for this aim.
Nous disposons de la convention sur la cybercriminalité, qui propose des moyens d’établir un équilibre raisonnable entre le stockage et la protection des données, tels que l’utilisation d’une mesure de gel des données, ou d’un système de préservation des données.
We have the Convention on Cybercrime, which proposes ways of striking a reasonable balance between the storage and protection of data, such as the use of a data freeze or a system of data preservation.
Ce rapport qui vient à point devrait donc être approuvé sans réserve, car il met en lumière la nécessité de sauvegarder la solidarité entre les générations et propose des moyens d'atteindre ce but, notamment en ce qui concerne la promotion de politiques de vieillissement actif.
This timely report should, therefore, definitely be welcomed, as it stresses the need to safeguard solidarity between generations and points out ways that this can be achieved, specifically as regards promoting active ageing policies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.