Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“propose des initiatives” in English

9 examples
Monsieur le Président, la présidence italienne propose des initiatives de politique économique intéressantes et déroutantes à la fois.
Mr President, the Italian Presidency is proposing economic policy initiatives that are interesting and disconcerting at one and the same time.
Je demande à la Commission d'élaborer un programme d'action qui propose des initiatives concrètes dans le cadre d'une nouvelle politique.
I urge the Commission to prepare a programme of action, proposing specific initiatives as part of a new policy.
Je ne doute pas que l’Union européenne poursuive ses efforts et propose des initiatives dynamiques pour mener le cycle de négociations au succès.
I am certain that the European Union will continue its effort and will develop dynamic initiatives to bring the round to a successful close.
Par ailleurs, nous attendons à présent de la Commission qu’elle propose des initiatives législatives en vue de réaliser les instruments d’aide étrangère en question.
We also now expect the commission to offer legislative initiatives for realising the foreign aid instruments in question.
Il demande l'élaboration d'un véritable pacte européen pour l'emploi et la cohésion sociale et propose des initiatives sur la retraite progressive, l'introduction d'un salaire minimum, le contrôle transfrontalier en matière de droit social et fiscal.
It calls for a genuine European agreement to be framed in favour of employment and social cohesion and proposes initiatives on the gradual reduction of working time prior to retirement, the introduction of a minimum wage and cross-border supervision in relation to social and fiscal law.
C'est pourquoi, outre l'initiative "Tout sauf les armes", la Commission a proposé des initiatives d'assistance technique pour ces pays de sorte qu'ils puissent mieux défendre leurs intérêts et, en définitive, parvenir à un système beaucoup plus juste.
Therefore, as well as the 'Everything but arms' initiative, the Commission has proposed technical aid initiatives for these countries, so that they can better defend their interests and ultimately achieve a fairer system.
Nous exigeons de la présidence autrichienne qu’elle propose des initiatives, en partenariat avec les gouvernements nationaux, de manière à ce que les PME, qui constituent les grands pourvoyeurs d’emplois, soient incitées à s’établir et à étendre leurs activités dans ces pays également.
We expect the Austrian Presidency to propose initiatives in conjunction with national governments to ensure that SMEs, which create the majority of jobs, are encouraged to take root and develop in these countries, as well.
À cet égard, j'aimerais adresser un remerciement tout spécial à mon collègue Michel Barnier, dont la communication intitulée "Vers un acte pour le marché unique" propose des initiatives importantes rendant notre législation plus efficace, y compris celle sur le marché unique du capital-risque.
Here, I should like to record a special 'thank you' to my colleague, Michel Barnier, whose communication 'Towards a Single Market Act' proposes important initiatives that make our legislation more effective, including the legislation on the single market for venture capital.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.