Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“propose des améliorations” in English

10 examples
Le rapport propose des améliorations mineures, de nature pratique.
The report involves minor improvements of a practical nature.
Le rapport de M. Glante propose des améliorations importantes à la proposition de la Commission.
Mr Glante's report proposes several important improvements to the Commission proposal.
Dans certains domaines, nous avons déjà identifié des possibilités d'économies et proposé des améliorations.
In some areas savings have already been identified and improvements proposed.
M. Langen a présenté une analyse très sensée du livre vert de la Commission et il a proposé des améliorations substantielles.
Mr Langen has presented a very sound analysis of the Commission’s Green Paper and proposed substantial improvements.
Il est important que Mme Vachetta propose des améliorations quant au niveau des effectifs, au temps de travail, aux salaires et à la formation des marins.
It is significant that Mrs Vachetta has proposed that the level of manpower, the working hours, the pay levels and the training of sailors should be improved.
Le rapport propose des améliorations importantes pour la situation de ces groupes de population, lesquels, dans la pratique, s'avèrent plus importants qu'on ne le penserait.
The report proposes significant improvements for these groups, which in practice are larger than one might think.
Comme souvent, ce rapport propose des améliorations sur la transparence ou l'harmonisation, mais en limite la portée réelle en ne permettant pas des sanctions financières suffisantes.
As often happens, the report proposes improvements in transparency or harmonisation, but limits their actual scope by not making provision for adequate financial sanctions.
par écrit. - J'ai voté en faveur de la proposition de budget 2008 préparée par le Parlement européen, car elle propose des améliorations nettes au projet de budget avancé par le Conseil.
in writing. - (FR) I voted in favour of Parliament's 2008 budget motion because it proposes distinct improvements to the draft budget put forward by the Council.
La Commission a donc proposé des améliorations. Je suis ravie de constater que vous les examinez et que vous percevez vous aussi la nécessité de prévoir une forme de mécanisme d'urgence.
That is why the Commission has proposed improvements, and I am very happy to know that you are working on these and that you are also seeing the need to have some sort of emergency mechanism in this.
Ayant en main tous ces éléments, notre collègue Aparicio Sánchez s'est penché sérieusement sur la question et a proposé des améliorations substantielles, en coopération avec d'autres membres de notre commission.
Mr Aparicio Sánchez has obviously studied the issue carefully using all the above figures and, together with other members of our committee, has come up with some substantial improvements.
De plus, la Commission propose des améliorations de procédures; ainsi par exemple il sera possible dans l'avenir de déjà demander l'assistance alors que toutes les procédures de recouvrement nationales n'auront pas encore été épuisées.
The Commission is also proposing procedural improvements, for example that administrative assistance should be requestable in future even before all domestic means of recovery have been exhausted.
Tout ceci nous a permis d'élaborer un rapport parlementaire sur la modification de la directive qui propose des améliorations de divers aspects conduisant au renforcement du système de classification, en tant que moyen et instrument valable pour garantir la sécurité du trafic maritime.
As a result of all of this, we have drawn up a parliamentary report amending the directive, which suggests improvements in various aspects aimed at strengthening the classification system, as a means and a valid tool for guaranteeing the safety of maritime traffic.
Expressions with “propose des améliorations”
rapport propose des améliorations4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.