Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“propose de reporter” in English

14 examples
Je propose de reporter la décision jusqu'à ce que soient reçues toutes les propositions.
I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.
C'est pourquoi je propose de reporter le vote.
For this reason, we propose postponing this vote.
La vérité est que la Commission a bien proposé de reporter cette date.
The truth is that the Commission did propose to have this date set at a later stage.
M. Caccavale a proposé de reporter le débat sur ce rapport à la prochaine réunion.
Mr Caccavale has made a proposal to delay the discussion of this report until next time.
Vous venez d'anticiper un point que votre groupe et d'autres ont proposé de reporter à l'ordre du jour de jeudi.
You have anticipated something which your group and other groups proposed for a change to Thursday's agenda.
Je propose de reporter également ce point de l'ordre du jour ou, éventuellement, de le traiter au plus vite sans débat.
Once again, I should like to propose that this item be adjourned, or perhaps dealt with as rapidly as possible without debate.
Le groupe socialiste au Parlement européen propose de reporter à mercredi le vote sur le rapport de M. Őry, normalement prévu demain.
The Socialist Group in the European Parliament proposes that the vote on the report by Mr Őry, scheduled for tomorrow, be moved to Wednesday.
Afin d'éviter que notre vote soit invalidé du fait que nous ne disposons pas encore du rapport du Comité des régions, je propose de reporter le vote à demain.
To avoid the possibility of our vote being declared invalid, since we do not yet have the opinion of the Committee of the Regions, I suggest that we postpone the vote until tomorrow.
Cette semaine étant très chargée, je propose de reporter la question à la prochaine période de session, ce qui nous permettra de prendre une décision en toute sérénité.
This week is very busy, so I suggest we postpone the issue to the next part-session, and then we can take our time over our decision.
Le groupe du parti des socialistes européens propose de reporter la déclaration de la Commission sur les résultats du sommet de Buenos Aires sur le changement climatique.
The Group of the Party of European Socialists has asked for the Commission statement on the results of the Buenos Aires summit on climate change to be postponed.
par écrit. - J'ai voté en faveur du rapport Stavrakakis qui propose de reporter la décision de décharge pour l'exercice 2009 pour l'Agence européenne des médicaments (EMEA).
I voted in favour of the Stavrakakis report proposing to postpone the decision on discharge for the European Medicines Agency (EMEA) in respect of the 2009 financial year.
M. Rivellini propose de reporter la décharge du Conseil afin de permettre la tenue d'une consultation entre le Conseil et le Parlement européen au sujet de la procédure de décharge.
Mr Rivellini proposes to postpone the discharge of the European Council in order to leave room for further consultation between the Council and the European Parliament concerning the discharge procedure.
Qui pourrait dès lors comprendre toute l'étendue de notre étonnement, quand à la fin de l'année 1995, la Commission a proposé de reporter l'interdiction pour une durée indéterminée.
We were therefore totally taken aback when, at the end of last year, the Commission proposed that the import ban should be postponed indefinitely.
Madame le Président, votre rapporteur, M. Elles, propose de reporter la décision de décharge au mois de septembre et demande à la Commission de prendre, d'ici là, une série de mesures dans les différents domaines d'activité de la Commission.
Madam President, your rapporteur, Mr Elles, proposes deferring the decision for discharge to September, and has asked the Commission to take a series of measures between now and then relating to the Commission's various fields of activity.
- Le groupe socialiste au Parlement européen propose de reporter à une période de session ultérieure le vote sur les rapports Monica Frassoni (A6-0089/2006), Bert Doorn (A6-0082/2006), Arlene McCarthy (A6-0083/2006) et Giuseppe Gargani (A6-0080/2006).
The Socialist Group in the European Parliament proposes that the vote on the reports by Monica Frassoni (A6-0089/2006), Bert Doorn (A6-0082/2006), Arlene McCarthy (A6-0083/2006) and Giuseppe Gargani (A6-0080/2006) be postponed until a later part-session.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.