Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale pour la première dans le cas président de la commission développement rural lutte contre quelque chose suis d'accord commission de l'agriculture parti populaire européen ont déjà sur la situation tous les états d'autres pays compte tenu

“propose dans son rapport” in English

10 examples
M. De Roo propose, dans son rapport, de faire de la directive une directive-fille.
In his report, Mr De Roo proposes turning the directive into a framework directive.
C'est pourquoi nous voulons obliger la Commission de réduire le cadre temporel qu'elle propose dans son rapport.
That is why we want to commit the Commission to making the schedule tighter than it envisaged doing in its report.
M. Viola propose dans son rapport la création de trois nouveaux postes afin de faciliter le travail du bureau du médiateur.
In his report Mr Viola suggests establishing three new posts to ease the work pressures on the Ombudsman's office.
C'est ce que Poul propose dans son rapport, et c'est ce que la Commission a le devoir - je dis bien le devoir - d'examiner et de suivre attentivement.
This is what Poul suggests in his report, and this is what the Commission has the duty - I repeat, the duty - to examine and follow closely.
Votre rapporteur, M. Cox, a parfaitement examiné les conséquences de cette approche et il propose dans son rapport, adopté par le CARM, différents amendements.
Your rapporteur, Mr Cox, has carefully examined the consequences of this approach and proposes various amendments in his report, adopted by the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Le rapporteur propose dans son rapport un certain nombre de moyens permettant une transition plus aisée vers la nouvelle unité monétaire pour l'industrie du tourisme.
In the report, the rapporteur proposes a number of measures to facilitate the tourism industry's transition to the new currency.
Ces règles doivent concerner toutes les institutions, exactement comme Astrid Thors le propose dans son rapport, car il s'agit d'observer la bonne pratique administrative.
The provisions must affect all the institutions, just as Astrid Thors said in her report, because good administrative practice must be observed.
Aujourd'hui, M. Khanbhai nous propose dans son rapport une série de mesures pour lutter contre le sida, la malaria et la tuberculose dans le cadre de la réduction de la pauvreté.
Today Mr Khanbhai in his report proposes a series of measures to combat Aids, malaria and tuberculosis in the context of reducing poverty.
C'est pourquoi, demain, nous soutiendrons l'amendement que M. Cashman a proposé dans son rapport et qui supprime, dans un souci de clarté, quelques mots du paragraphe 16 de son rapport.
Consequently, we shall support Mr Cashman's amendment to his own report tomorrow. I refer to the amendment deleting a few words from section 16 of the report, in the interests of clarity.
Nous devrions commencer avec les chiffres de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies, ainsi que le protocole de Göteborg et les revoir comme Mme Myller le propose dans son rapport.
We should be starting with the UN/ECE figures, with the Gothenburg protocol and revising them as is proposed by Mrs Myller in her report.
Mme Haug propose dans son rapport de supprimer le système actuel des contributions des États membres et de modifier le système des ressources propres de façon à atteindre l'autonomie financière de l'Union européenne.
Mrs Haug proposes in her report to abolish the previous system of transfers from Member States and to modify the own resources system so that the European Union can achieve financial autonomy.
Se fondant sur des conditions de marché favorables, la Commission européenne a proposé dans son rapport, ou analyse, une augmentation de 2 % des quotas nationaux de lait à compter de la prochaine année contingentaire, c'est-à-dire à compter du 1er avril 2008.
Based on the favourable market conditions, the European Commission has proposed in its report, or analysis, a 2% increase in national milk quotas starting with the next quota year, that is to say on 1 April 2008.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.