Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“propose d'inscrire” in English

14 examples
Je propose d'inscrire ce point à l'ordre du jour de demain à 9 heures.
I suggest this statement be made at 9 a.m. tomorrow, as the first item on the agenda.
La Commission propose d’inscrire les sanctions relatives au rejet illégal dans le droit de l’UE.
The Commission now proposes that penalties for illegal discharges now be transferred to EU law.
C'est une bonne chose que la Commission européenne propose d'inscrire les mesures concernant la structure agricole dans un règlement-cadre.
I welcome the fact that the European Commission is proposing to include agricultural structural measures in a framework regulation.
La Commission et le Conseil nous ont proposé d'inscrire à ce BRS le retrait du budget 2001 de 10,5 milliards d'euros de paiements non effectués.
The Commission and the Council have suggested we should charge off as much as EUR 10.5 billion in outstanding payments in this SAB.
La Generalitat Valenciana a proposé d'inscrire le lit du fleuve depuis Tous jusqu'à la mer parmi les sites d'importance communautaire (LIC ES 5232007).
The stretch of river from Tous to the sea has been proposed as a site of Community importance by the Valencia Generalitat (LIC ES 5232007).
Je vais donc mettre aux voix la première demande, qui propose d' inscrire le point "Accident nucléaire au Japon" supprimant ainsi le point "Séisme à Taiwan".
Therefore, I shall put the first request to the vote, which proposes entering the item "Nuclear Accident in Japan" , which would mean removing the item "Earthquake in Taiwan" .
Chers collègues, je mesure l'importance de cette discussion, mais je vous propose d'inscrire le débat à l'ordre du jour de demain comme le souhaitait le Bureau.
Ladies and gentlemen, I appreciate the importance of this discussion, but I propose entering the debate on the agenda for tomorrow, as the Bureau wished.
C'est pourquoi nous avons proposé d'inscrire dans nos lignes budgétaires, lorsque cela était pertinent, les destinations concrètes auxquelles elles sont destinées.
We have therefore proposed that, where relevant, we should include concrete output targets in our budget lines.
Je vais maintenant passer en revue brièvement les thèmes les plus importants que l' Union européenne propose d' inscrire à l' ordre du jour du prochain tour de négociations.
I will briefly go over the most important topics the EU is proposing for the agenda for the next round.
Je propose d'inscrire les régions côtières, soumises à des transformations en raison de l'évolution du transport maritime, parmi les zones d'intervention des Fonds structurels.
I propose specific inclusion of coastal regions undergoing transformation because of the changes in maritime transport in the structural funds intervention areas.
Au nom du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens, nous avons proposé d’inscrire 10% des crédits à la réserve, ce qui a - Dieu merci - été accepté.
We in the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats proposed that 10% be put in reserve for these, and thank God that was accepted.
Comme vous le savez parfaitement, la Russie a officiellement proposé d’inscrire à l’ordre du jour du sommet UE-Russie une proposition concernant la violation des droits de la minorité slovène en Autriche.
As you are well aware, Russia has issued an official proposal for breaches of the rights of the Slovene minority in Austria to be placed on the agenda of the EU–Russia Summit.
La rapporteure propose d'inscrire cet instrument sous une ligne budgétaire spécifique, et propose également d'augmenter de 50 millions d'euros le budget alloué à l'instrument pour les quatre années à venir.
The rapporteur proposes putting the facility under a separate budget line, and also proposes increasing the facility's budget for the next four years by EUR 50 million.
Je me propose d'inscrire ce point à l'ordre du jour du Conseil «Affaires générales» du 10 novembre, car nous allons consacrer ce Conseil à la révision de la convention de Lomé, et je crois que c'est un sujet intéressant et d'actualité.
I propose to place this point on the Council Agenda for its General Affairs meeting of 10 November, because we are going to devote this Council to the revision of the Lomé convention, and I believe that this is a topic of current interest.
Monsieur le Président, notre commission se félicite que la Commission propose d' inscrire au nombre des priorités du programme URBAN la meilleure intégration des communautés locales et des minorités ethniques ainsi que l' amélioration de la sécurité et la prévention de la criminalité.
Mr President, our committee welcomed the priorities proposed by the Commission for the URBAN programme of better integration of local communities and ethnic minorities and improved security and crime prevention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.