Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“propose d'abaisser” in English

4 examples
La Convention propose d’abaisser le seuil du vote à la majorité qualifiée de 62% à 60%, soit 9 millions de personnes.
The Convention proposes to lower the QMV threshold from 62% to 60%: a mere 9 million people.
À titre d'exemple, nous avons voulu impliquer les jeunes et avons proposé d'abaisser la limite d'âge à 16 ans pour le dépôt d'une proposition.
For example, we wanted to get young people involved and therefore proposed an age limit of 16 for raising an initiative.
En effet, la commission de l'environnement propose d'abaisser à 250 mg le taux de cyclamates et d'étendre cette disposition à toutes les boissons.
In effect, the committee is proposing to reduce cyclamate levels to 250 mg and to extend this provision to cover all drinks.
Voilà pourquoi il propose d'abaisser de 100 millions d'euros le plafond de la rubrique 5 du cadre financier pluriannuel pour 2012, et d'augmenter d'autant d'autres rubriques favorables aux jeunes.
To this end, the rapporteur proposes lowering the ceiling of heading 5 of the multiannual financial framework for 2012 by EUR 100 million, and raising other headings which favour young people by the same amount.
Voilà pourquoi le rapporteur propose d'abaisser de 100 millions d'euros le plafond de la rubrique 5 du cadre financier pluriannuel pour 2012, et d'augmenter d'autant d'autres rubriques favorables aux jeunes.
To this end, the rapporteur proposes lowering the ceiling of heading 5 of the multiannual financial framework for 2012 by EUR 100 million, and raising other headings which favour young people by the same amount.
Dans mon avis consultatif - en effet, nous ne sommes pas d'accord avec la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme - nous avons proposé d'abaisser ces différences d'imposition de 25 à 15 % et de 15 % à 10 %.
We do not agree with the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, and, in the opinion I drafted, we proposed that these tax differentials be scaled down from 25% to 15% and 15% to 10% respectively.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.