News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“propos tenus ce matin” in English
8 examplesÀ ce titre, nous nous félicitions des propos tenus ce matin par le commissaire Barrot.
In this regard, we are pleased with the words expressed here this morning by Commissioner Barrot.
Je partage également les propos tenus ce matin par le commissaire Verheugen sur la nécessité d’envoyer un message positif - et ce message est incroyablement positif.
I agree also with what Commissioner Verheugen said this morning on the need to send out a positive message – and it is a remarkably positive message.
En dépit des propos tenus ce matin, ils sont rares à savoir quelque chose des mesures prises par l'UE, et ceux qui en sont informés estiment qu'elles sont insuffisantes.
Despite what has been said this morning, little is known about the action that the EU has taken, and amongst those who do know about it the majority believe that it is insufficient.
Je suis stupéfait par les propos tenus ce matin par le , selon lequel nous devrions faire l’impasse sur les violations des droits de l’homme en Chine en raison uniquement de nos relations commerciales effectives avec ce pays.
I find it breathtaking that the UK Independence Party this morning said that we could turn a blind eye to human rights violations with China simply because we trade effectively with it.
Ce souhait n'est actuellement pas ressenti comme une exigence absolue ni par l'Union européenne ni par cette présidence: les propos tenus, ce matin, par la représentante de la présidence ne nous ont pas réconfortés à cet égard.
This aspiration is not universally shared within the EU at present, nor by this presidency: this morning's speech by its representative was scarcely encouraging in this regard.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
