Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“propos selon lesquels” in English

6 examples

Permettez-moi simplement de rappeler ses propos, selon lesquels les immigrants sont l'armée du diable, ainsi que sa décision de criminaliser l'immigration illégale.

I would just like to recall his statements that immigrants are an army of evil, as well as the decision to criminalize illegal immigration.

Je voudrais donc déclarer la chose suivante : je n'ai rien à retirer de mes propos selon lesquels l'extrême-droite abuse de cette enceinte pour ses tirades incendiaires.

I should like to state the following for the record: I have nothing to take back as regards my statement that the extreme right is abusing this House for rabble-rousing purposes.

Monsieur le Président, j'ai également suivi les discussions qui ont eu lieu en Autriche et j'ai entendu les propos selon lesquels nous voulions voler l'eau autrichienne et la transférer vers les pays de l'Union qui en ont moins.

Mr President, I have also been following the debate in Austria, where I understand it has been claimed that we want to steal water from Austria and transfer it to Member States where it is less plentiful.

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.