News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“propos rassurants” in English
5 examplesVos propos rassurants selon lesquels tout va bien ne fonctionnent pas.
Your reassurances that all is well do not work.
Au lieu de cela, l'idée est de tenir aux Irlandais des propos rassurants et de leur dire qu'ils doivent changer d'avis.
Instead, people in Ireland are to be given encouraging words and to be told that they should change their minds.
au nom du groupe Verts/ALE. - Madame la Présidente, tout d'abord merci à M. Gloser et à Mme Ferrero-Waldner pour leurs propos rassurants, serais-je presque tentée de dire.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (FR) Madam President, I should like first of all to thank Mr Gloser and Mrs Ferrero-Waldner for what I was almost tempted to call their reassuring words.
Madame la Présidente, en ma qualité de membre de la délégation parlementaire pour les relations avec la République populaire de Chine, je me félicite de la déclaration de M. Byrne et des propos rassurants qu'il a tenus.
Madam President, as a member of Parliament's Delegation for relations with the People's Republic of China, I welcome the statement and reassurances given by Mr Byrne.
Donc, malgré les propos rassurants de Mme la commissaire, je demande si, aujourd'hui, alors que ces accords ont été discutés dans un autre monde, le projet que nous proposons à nos partenaires ACP est encore vraiment adapté à la situation actuelle?
Despite the reassuring words of the Commissioner, I am asking whether, since these agreements were discussed in another world, is the project we are proposing to our African, Caribbean and Pacific partners actually still appropriate in the current situation?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
