Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte pour laquelle si l'on première lecture pour être pour l'europe qu'il n'y l'heure actuelle monsieur le président madame ont besoin rapport sur pour le développement madame la présidente déjà dit encore une fois

“propos que j'ai entendus” in English

5 examples
Et les propos que j’ai entendus tout à l’heure dans la bouche de M. Le Pen sur ces hommes et ces femmes sont assez ignobles.
As for what Mr Le Pen said a few moments ago about these men and women, it was pretty disgusting.
Les propos que j'ai entendus de la bouche du président en exercice du Conseil et de M. Van den Broek m'amènent à penser qu'ils sont d'accord avec moi.
What we have heard from the President-in-Office of the Council and from Mr Van den Broek leads me to conclude that they agree with me.
Monsieur le Président, les propos que j'ai entendus de la bouche de notre collègue anglais, M. Hannan, m'étonnent vraiment, car il s'est présenté devant les médias danois comme député européen.
Mr President, I am very surprised at what I heard from our British fellow MEP, Mr Hannan, for he presented himself in the Danish media as a Member of the European Parliament.
Je conviens tout à fait, parmi les propos que j'ai entendus, que le temps presse. Reconnaissons toutefois que la pression ne nous contraint pas à prendre une décision aujourd'hui, sous peine de voir un violent conflit éclater au seuil de l'Europe - ce que certains voudraient nous faire croire.
From what I have heard, however, I very much share the view that, on the one hand, time is running out, but that, at the same time, we do not feel under pressure whereby if we do not take a decision today there will be violent conflict on Europe's doorstep, which is what some would have us believe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.