News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“propos par un exemple” in English
8 examplesPermettez-moi d'illustrer mes propos par un exemple.
I would like to give you one example of this.
Je vais tenter d'illustrer mon propos par un exemple.
I shall try to illustrate that with an example.
Permettez-moi d'illustrer à nouveau mes propos par un exemple.
Let me illustrate this with an example.
J'illustrerai mon propos par un exemple de première importance.
I will give you a prime example.
- Je tiens à remercier la présidence. Permettez-moi cependant d’illustrer mon propos par un exemple.
I should like to thank the Presidency, but let me give an example.
Je voudrais étayer mes propos par un exemple récent: ce matin, nous avons voté une urgence du Conseil.
I should like to illustrate this with a topical example.
J’illustrerai mon propos par un exemple: j’ai déposé un amendement - et je suis heureux de voir qu’il a été adopté dans le rapport -, qui facilite les aides maritimes et aériennes pour les îles.
I will give an example: an amendment I tabled, and that I am pleased to note was accepted in this report, makes it easier to supply aid from the air, as well through sea routes between islands.
Permettez-moi d'illustrer mes propos par un exemple spécifique: au cours de la dernière législature, la Commission a décidé, pensant bien faire, de protéger les animaux vivant dans les zoos en avançant une proposition de directive sur la situation des animaux de zoo.
Let me give a specific example: in the last parliamentary term the Commission, in its wisdom, thought it necessary to protect animals in zoos by coming forward with a proposal for a directive on the position of animals in zoos.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
