News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“propos monsieur le commissaire” in English
7 examplesUne deuxième question à ce propos, Monsieur le Commissaire, concerne ce qui suit.
A second question on this subject, Commissioner, concerns the following.
À propos, Monsieur le Commissaire, je ne comprends pas très bien pourquoi l'UE n'est pas membre de l'Unesco?
By the way, Mr Commissioner, I did not quite understand why the EU is not a member of UNESCO?
Néanmoins, - et c'est vrai que je reprends vos propos, Monsieur le Commissaire -, ce sommet a quand même eu deux vertus.
However - and, yes, I am echoing your words here, Commissioner - this summit still had two virtues.
Vos propos, Monsieur le Commissaire, n’ont dès lors pas été très convaincants, étant donné leur froideur et leur manque d’engagement total et proactif à lutter contre ce fléau.
Your words, therefore, Commissioner Frattini, have not been very convincing, given their coldness and their lack of a full and proactive commitment to combating this scourge.
J'apprécie vraiment vos propos, Monsieur le Commissaire, car j'estime également primordial que ces accords contiennent des garanties suffisantes, afin d'éviter de signer des clauses qui s'avèrent iniques et déséquilibrées pour l'industrie européenne.
I did very much like your words Commissioner, because I also believe that it is very important that these agreements contain sufficient guarantees to avoid signing clauses which are unbalanced and unfair for European industry.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
