News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“propos je voudrais remercier” in English
6 examplesÀ ce propos, je voudrais remercier le Parlement européen pour l'excellent degré de coopération affiché durant les négociations de cet automne.
I would, in this connection, like to thank the European Parliament for their splendid levels of cooperation during the autumn negotiations.
À ce propos, je voudrais remercier tous les députés qui ont pris part à ce travail, les rapporteurs fictifs, les rapporteurs et tous les autres.
For this I wish to thank all my fellow Members who played a part, the shadow rapporteurs, the rapporteurs and everyone else.
À ce propos, je voudrais remercier également mon collègue, M. Rasmussen, qui a réalisé un travail constructif en rédigeant l’avis de la commission des affaires étrangères, de sorte que le rapport tienne compte également de la politique extérieure de l’UE.
In this connection, I should also like to thank my colleague, Mr Rasmussen, who has done some constructive work in drafting the opinion of the Committee on Foreign Affairs so that the report also focuses on the EU’s external policies.
J'en viens maintenant au troisième rapport. À ce propos, je voudrais remercier M. Camisón pour le temps passé et les efforts déployés sur cette proposition technique complexe relative à circulation en toute sécurité des équipements sous pression transportables.
I now turn to the third report and I would like to thank Mr Camisón for the time and effort that he spent on this complex technical proposal related to safety in the movement of transportable pressure equipment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
