Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“propos je voudrais mettre” in English

5 examples
À ce propos, je voudrais mettre l'accent sur ce que le Parlement a déjà dit, à savoir que les échanges de droits d'émissions ne devront en aucun cas constituer la partie la plus importante de notre action.
On this issue, I want to emphasise what Parliament has said previously, namely that trading in emissions rights must never become the biggest part of the commitment.
À ce propos, je voudrais mettre en lumière le rôle et la contribution importante du Parlement européen, en particulier de vos représentants à la conférence intergouvernementale, à l'élaboration du nouveau Traité.
On this occasion I would like to highlight the important role and contribution of the European Parliament, in particular your representatives at the intergovernmental conference, in drawing up the new treaty.
À ce propos, je voudrais mettre l'accent sur l'importance de la directive, qui fait actuellement l'objet d'une discussion au Conseil, concernant l'interdiction de la discrimination dans la fourniture de biens et services.
In this connection, I would like to stress the importance of the directive now being discussed by the Council on the prohibition of discrimination in the supply of goods and services.
À ce propos, je voudrais mettre en garde contre les nouvelles peurs qu'engendreraientles progrès qui permettront cette politique de santé et qui conduiraient à leur blocage selon le mauvais usage du sacro-saint principe de précaution.
In this respect, I must forewarn you about the new scares which might arise due to the progress needed in order to allow this health policy. These scares might lead to this progress being blocked as a result of the misuse of the sacrosanct precautionary principle.
À ce propos, je voudrais mettre l'accent sur la bonne coopération des États riverains, dans le cadre de la stratégie de la mer Baltique, qui promeuvent conjointement le développement dynamique de l'économie de la pêche, de l'environnement, des infrastructures et du tourisme des régions littorales.
I would like to highlight the positive cooperation between countries bordering on the Baltic who are working together to promote the dynamic development of the fisheries, the environment, the infrastructure and tourism in coastal regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.