News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“propos je voudrais demander” in English
8 examplesÀ ce propos, je voudrais demander à la commissaire où en sont les projets existants de la Commission.
In this connection, I should like to ask the Commissioner about the state of progress on existing projects prepared by the Commission.
Vu le flou qui règne à ce propos, je voudrais demander au président en exercice de bien vouloir confirmer cette interprétation.
In view of the prevailing uncertainty, I would like to ask the President-in-Office to confirm this understanding.
On a parlé des fonds structurels; à ce propos, je voudrais demander au président en exercice s'il croit que l'Irlande pourra bénéficier des arrangements transitoires.
Reference was made to the Structural Funds, and I should like to ask the President-in-Office whether he believes that Ireland will qualify for the transitional arrangements.
À ce propos, je voudrais demander à Mmes Wallström et Hassi ce qu'elles pensent de notre amendement 2, dans lequel nous demandons la ratification du protocole lors du sommet COP6.
In this regard, I should like, nonetheless, to ask Mrs Wallström and Mrs Hassi, who are present in the Chamber, for their opinions regarding our Amendment No 2 in which we demand that we should ratify the Protocol at the latest during COP 6.
À ce propos, je voudrais demander à la Commission de clarifier et de justifier les nombreux points soulevés en commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures.
Here I would like the Commission to clarify and justify many points which have been raised in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
À ce propos, je voudrais demander à la Commission européenne de mieux pourvoir financièrement les Info-Points Europe, là où ils existent, afin qu'ils puissent mieux remplir leur missions actuelles.
At this point I would like to ask the Commission to give the Info-Points Europe, where they exist, more money so they can perform their current tasks.
À ce propos, je voudrais demander - car je sais que les Italiens ont formulé une proposition visant à instaurer un rapport annuel sur les exportations d'armes - si cette proposition sera reprise par la présidence britannique?
On that point I wanted to ask - because I know that the Italians have made a proposal to draw up an annual report on arms exports - if this will be adopted by the British Presidency?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
