Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“propos duquel la commission” in English

13 examples
Je n'aborderai qu'un seul point à propos duquel la commission de l'agriculture et du développement rural est d'accord.
I would like to address one point with which the Committee on Agriculture and Rural Development agrees.
Je voudrais me concentrer sur l'amendement 2 à propos duquel la Commission a utilisé l'expression «contribution à une approche multinationale» comme la dernière de ses volontés.
I shall concentrate on Amendment No 2 where the Commission has included a contribution to a multinational approach as its final criterion.
Je voudrais toutefois aborder un point spécifique à propos duquel la Commission - et nous tous, d'ailleurs - se montre relativement faible : la question des contraintes réglementaires.
However, I would like to address one specific issue where the Commission and indeed all of us are rather weak: that is the issue of regulatory burdens.
Le Conseil a réaffirmé l’importance de l’Institut européen de technologie, à propos duquel la Commission présentera une proposition avant la fin de cette année, et cet Institut sera alors opérationnel au plus tard en 2009.
The Council reaffirmed the importance of the European Institute for Technology, concerning which the Commission will be submitting a proposal before the end of this year, and the Institute will then be operational by 2009 at the latest.
Au centre de mes réflexions, je voudrais ici placer un certain nombre d'idées sur un thème à propos duquel la Commission n'a pas dit un mot, à savoir la corruption, la mauvaise gestion, la fraude dans les rangs des institutions européennes.
My comments are centred on a subject which the Commission has steadfastly refused to mention, namely the corruption, mismanagement and fraud which permeates the ranks of the European institutions.
Si je vous ai bien compris, je note que la Commission envisagera, dans sa proposition de directive, tous les points et demandes évoqués dans ma question - à l’exception du domaine des sûretés, à propos duquel la Commission n’a pas encore d’avis définitif.
I note – if I understood you correctly – that the Commission will, in its proposal for a directive, consider all of the points and demands I made in my question – with the exception of the area of collateral, where the process for forming an opinion has not yet been concluded.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.