Enfin, j'adhère aux propos du rapporteur, lorsqu'il estime qu'il est souhaitable que le nouveau règlement prévoit une protection contre les manipulations de données.
Finally, I agree with the rapporteur when he says that the new regulation should provide protection from data manipulation.
Celui qui côtoie beaucoup les PME et les très petites entreprises ne peut que confirmer les propos du rapporteur lorsqu'il dit que les PME ne sont absolument pas conscientes du potentiel qui leur est offert ici.
Anyone who has had a lot of personal contact with SMEs and with micro-enterprises will confirm the rapporteur's remarks, namely that SMEs are completely unaware of the good fortune which could come their way.