Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“propos du rapport sur” in English

14 examples
J'invite la Commission à faire des propositions concrètes en 1997, après le débat à propos du rapport sur l'avenir de la protection sociale.
I would urge the Commission to put forward some specific proposals in 1997, once the report on the future of social protection has been dealt with.
Monsieur le Président, je me suis abstenu à propos du rapport sur la Tunisie parce que je ne crois pas vraiment en l'efficacité de ce type de document.
Mr President, I abstained from the vote on the report on Tunisia because I do not feel that this type of document serves much purpose.
Madame le Président, M. Costa Neves s'est exprimé précédemment en notre nom au nom du parti populaire européen à propos du rapport sur le Fonds de cohésion.
Madam President, earlier, Mr Costa Neves spoke on our behalf, for the European People's Party, about the report on the Cohesion Fund.
Monsieur le Président, à propos du rapport sur l'accord entre l'UE et Israël en matière de recherche, je dirai que la question n'est pas tout à fait simple.
Mr President, this report on the research agreement between the EU and Israel is no simple matter.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'aimerais faire les remarques suivantes à propos du rapport sur le panel concernant la banane dont nous discutons ici.
Mr President, ladies and gentlemen, I have a number of comments concerning the banana panel report which we have been discussing.
Monsieur le Président, Monsieur Sjöstedt ne pouvant être présent dans l'hémicycle, je dirai quelques mots en son nom à propos du rapport sur la taxation du carburant d'aviation.
Mr President, since Mr Sjöstedt is no longer able to be present in the House, I would like to say a few words on his behalf with regard to the report on the taxation of aircraft fuel.
L' étape suivante consistera en une audition organisée par la Commission le 28 juin prochain, dont l' objectif est un échange de vues entre toutes les personnes qui ont fait part de leurs commentaires à propos du rapport sur l' application du règlement.
The next step in the consultation will be a hearing organised by the Commission on 28 June of this year for an exchange of views between all those who have submitted comments on the report on the regulation.
À propos du rapport sur la BCE, il y a tout lieu de se demander si l'on ne pourrait pas faire davantage pour augmenter la transparence et le droit de regard, pour renforcer la légitimité de cette institution et lui donner un meilleur ancrage démocratique.
When it comes to the report on the European Central Bank, there is every reason to wonder whether we should not be able to do more to increase openness within the European Central Bank and public control of its affairs, to strengthen the Bank' s legitimacy and to increase democratic support for it.
Bien entendu, des échanges sont nécessaires avec les pays tiers en matière d'information policière et de lutte contre la criminalité, ce qu'a souligné quasi unanimement le Parlement, lorsque nous avons voté à propos du rapport sur la lutte contre la cybercriminalité.
Naturally, we need to exchange information with third countries' police forces in order to help them combat crime, a fact that was emphasised by an as good as unanimous Parliament when we voted on the report on combating computer-related crime.
(SL) À propos du rapport sur la Croatie: le Parlement européen et la Commission européenne ont tous deux accueilli avec enthousiasme la nouvelle annonçant que le Parlement croate avait suspendu sa décision de déclarer une zone de protection écologique et de la pêche.
(SL) In respect of the report on Croatia: both this House and the European Commission have almost enthusiastically received the news that the Croatian Parliament has suspended its decision to declare an Ecological and Fisheries Protection Zone.
Monsieur le Président, c'est en fait très pertinent car cette émission a été diffusée après une semaine durant laquelle la BBC a dépensé d'énormes sommes d'argent provenant des fonds publics afin de faire pression sur le Parlement européen à propos du rapport sur lequel nous venons juste de voter.
Mr President, it is very relevant indeed because this broadcast followed a week in which the BBC spent a very large sum of public money lobbying the European Parliament about the very report we have just voted on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.