L'égalité de traitement constitue un des domaines à propos desquels l'Union européenne est communément à l'avant-plan.
After all, equality is one of the areas in which the EU still leads the field.
Concentrons-nous sur les points à propos desquels l'Union peut agir: stabilité des cadres, monnaie commune, accès aux marchés, recherche, innovation.
Let us concentrate on what the Union can do, namely stable frameworks, common currency, market access, research, innovation.
J'admets toutefois qu'il y a certains domaines à propos desquels l'Union peut agir de concert dans le but d'exprimer sa volonté, et Taïwan est un de ces domaines.
Nevertheless, I accept that there are some areas in which the Union can act together to express its will, and one such area is Taiwan.
Lors de la réunion entre la troïka et M. Win, ce dernier a par ailleurs reçu une liste des noms des prisonniers politiques à propos desquels l’Union européenne a exprimé son inquiétude.
During the meeting between the troika and Foreign Minister Win, he was also given a list of the names of political prisoners about whom the European Union has expressed its concern.